Bismarck Bucks, Idaho SteamWheelers